Intervista di Luis Hernández Navarro, corrispondente del quotidiano messicano La Jornada, 10 febbraio 2026
L’Avana – Casa de las Américas è un’istituzione culturale emblematica della Rivoluzione cubana e della vita intellettuale latinoamericana. Abel Prieto, 76 anni, autore di una notevole opera letteraria, ne è il direttore.
Etichettato come marxista-lennonista per la sua ammirazione per i Beatles, svolge un ruolo fondamentale nella Rete di intellettuali e artisti in difesa dell’umanità.
In un’intervista a La Jornada, sostiene che l’attuale stato del mondo gli ricorda una frase di Ivan Karamazov, il personaggio del romanzo di Fëdor Dostoevskij, in cui Karamazov afferma che se Dio non esiste, tutto è permesso. E poiché, per Trump, l’unico Dio è lui stesso, può fare ciò che vuole. I suoi capricci ci hanno condotto in un mondo senza regole.
Secondo Prieto, Cuba si trova attualmente di fronte all’annoso dilemma: colonia o sovranità, colonia o indipendenza. E, per loro, l’indipendenza è sinonimo di socialismo. Se perdono il socialismo, perdono la nazione e tornano a essere una vergognosa colonia statunitense, come lo erano più di 60 anni fa.
Di seguito sono riportate le parti sostanziali di questa conversazione.
–Come viene vissuta a Cuba la nuova offensiva di Donald Trump?
Ciò che Trump intende con questa nuova offensiva è soffocarci direttamente nel breve termine. Vuole che questo Paese, la sua economia e i suoi servizi siano strangolati dalla mancanza di carburante. Ecco perché minaccia di sanzionare i Paesi che ce lo vendono.
È grottesco: manca solo un blocco navale.
“Sta attuando un blocco nella sua forma più grottesca e brutale. Gli manca solo un blocco navale! Il suo obiettivo è lo stesso dei tempi di Eisenhower: creare povertà, carestie e difficoltà per la popolazione.”
“Cercano di creare difficoltà e moltiplicarle affinché la gente incolpi il loro governo e il loro partito di ciò che accade. Vogliono accelerare il cambio di regime. Pensano che con il colpo di stato in Venezuela daranno il colpo di stato finale alla rivoluzione cubana.”
–Cosa è andato storto e ha permesso alla destra di vincere la battaglia della comunicazione?
“C’è una cosa che mi ha detto Ignacio Ramonet, e ha perfettamente ragione. La sinistra ha un limite nella sua strategia comunicativa: l’etica. Fidel Castro ci ha detto che non dobbiamo mai mentire o violare i principi etici. I nostri nemici sui social media mentono continuamente. Passano il tempo a insultare i nostri dirigenti, a calunniarli, a dire cose senza alcuna prova. Le bugie sono un’arma essenziale di questo nuovo fascismo. E, nonostante i danni che infliggono, non possiamo rispondere con le bugie. Dobbiamo difendere la verità.”
“La verità deve essere presentata nel modo più efficace. Sono un rocker. La nuova canzone di Bruce Springsteen non è musicalmente impressionante. Ma è un bellissimo inno di solidarietà.”
“E poi c’è quello che è successo con Bad Bunny. Ha difeso i latinoamericani. Ha detto che le loro vite contano. E questo ha ferito molto Trump. Ha risposto dicendo che era uno spettacolo terribile, uno schiaffo in faccia al suo Paese. Se non fosse così sinistro, sarebbe quasi comico.”
–Quali reazioni ha suscitato Trump nel popolo cubano?
–Trump ci ha polarizzati. Ci ha radicalizzati. Ci ha resi più antimperialisti, più antifascisti.
“Il Venezuela è stato un colpo devastante. L’abbiamo sentito come una ferita molto personale, come se fosse stata inflitta anche a noi. Ma il modo in cui questo Paese ha pianto i nostri 32 fratelli morti difendendo il presidente Maduro ha inviato un messaggio potente a Trump e Marco Rubio. È stato un messaggio di unità e determinazione”.
Il giorno in cui furono allestite le urne al Ministero delle Forze Armate, la gente si è presentata per ore. Era una giornata fredda e piovosa. E la gente non ha abbandonato le file interminabili. Hanno portato i loro figli e i loro parenti anziani. Tutti sono rimasti in quella coda interminabile. Fin dai tempi di Martí, abbiamo creduto nell’idea che la patria è l’umanità. E quest’idea è profondamente radicata in questa nazione.
“Il nostro popolo ha il senso del momento storico. Sa quando mostrare unità, fermezza, dignità, amore per la sovranità e i principi.”
– In che modo questa nuova svolta ha influenzato il mondo culturale?
–Siamo di fronte a un brutale colpo di stato coloniale, mirato a provocare un cambio di regime. Sono tempi estremamente difficili. Sono gli ospedali e le case di cura a rimanere senza benzina e petrolio. È il popolo cubano a soffrire.
Questo momento mi ricorda una frase di Ivan Karamazov, il personaggio del romanzo di Fëdor Dostoevskij, che diceva: “Se Dio non esiste, tutto è permesso”. E poiché, per Trump, l’unico Dio esistente è lui stesso, tutto gli è permesso. Sono i capricci di un personaggio grottesco e brutale che ci hanno portato in un mondo senza regole. Ha rovesciato la scacchiera. Non ci sono più regole.”
“Ma qui c’è molta storia, troppa storia. C’è una cultura anticoloniale e antimperialista. Cuba è un paese con una forza culturale molto vigorosa e un sentimento nazionale molto forte. Cultura e nazione vanno di pari passo. Negli artisti c’è un sentimento patriottico molto intimo, associato al loro modo di intendere la vita. È così che si sono espressi.”
“Il significato di questo momento è che ci troviamo di fronte al vecchio dilemma: colonia o sovranità, colonia o indipendenza. E, per noi, l’indipendenza è sinonimo di socialismo. Se perdiamo il socialismo, perdiamo la nazione. Se la rivoluzione viene sconfitta, torneremo allo status di una colonia yankee umiliata e vergognosa, che era più di 60 anni fa. Questo Paese non sarà mai più quello.”
– In che modo questo blocco ha influenzato la creazione artistica?
– Nonostante le interruzioni di corrente, il Festival del Cinema dell’Avana è stato un grande successo. Si è svolto anche il Festival del Jazz, che ha attirato molti americani. Ma abbiamo dovuto rimandare la Fiera del Libro. Manterremo il Premio Casa de las Américas, ma le deliberazioni della giuria si svolgeranno online .
– Lei ha insistito sulla necessità di allearsi con il popolo degli Stati Uniti. È ancora questa la sua posizione?
“C’è un movimento antifascista negli Stati Uniti. E un messaggio deve essere inviato alle persone che stanno combattendo lì. Fidel disse a Ramonet che quando il popolo degli Stati Uniti veniva a conoscenza della verità su qualcosa, reagiva in modo nobile e giusto. Fidel ci invitava ad avere fiducia nei sentimenti e nelle virtù di quel popolo. Pablo González Casanova lo capì molto bene. Dobbiamo formare un fronte antifascista internazionale, appoggiandoci sulla Rete di Intellettuali e Artisti in Difesa dell’Umanità.”
–Qual è l’importanza di Don Pablo in un momento come questo?
– Pablo è stato colui che ha concepito la Rete. Il suo senso etico e la sua lucidità andavano di pari passo. Era un uomo brillante, con un occhio attento ai processi culturali, politici e storici, e con un’etica straordinaria. Abbiamo bisogno di lui. Abbiamo sempre bisogno di un uomo come Pablo. Un uomo straordinario.
“Ma non dimentichiamo che non è solo Cuba ad essere in pericolo. Credo che l’America Latina, i Caraibi, il mondo intero siano in pericolo con l’ascesa del fascismo. Stanno persino cercando di riscrivere la storia. Vogliono ripulire l’immagine di Franco, Hitler, Mussolini e di coloro che hanno commesso genocidi contro i popoli indigeni.”
–Non sono forse in pace anche i morti?
–La battaglia è per il presente e per il futuro, e anche per la nostra memoria.
– Sei stato etichettato come marxista-lennonista. Cosa pensi che Lennon possa dirci per un momento come quello attuale?
“Adoro Lenin, ma amo l’etichetta di marxista-lennonista. Il Beatle sarebbe stato un instancabile attivista anti-Trump. È stato un grande combattente contro il genocidio in Vietnam, un paladino della pace. Ha lasciato canzoni straordinarie contro i signori della guerra.”
–Quale preferisci?
– Imagine , è una bellissima utopia.
articolo originale: www.jornada.com.mx
