«I nostri giudizi sullo Stato di Israele non hanno nulla a che vedere con l’odio verso gli ebrei»: Francesca Albanese risponde alle false accuse di Jean-Noël Barrot, ministro degli esteri francese, sul quotidiano comunista l’Humanitè.
di Vadim Kamenka
Dall’11 febbraio, il Ministro degli Esteri Jean-Noël Barrot chiede le dimissioni della Relatrice Speciale delle Nazioni Unite Francesca Albanese , sulla base di una falsa dichiarazione e di un video fabbricato. Il funzionario governativo la accusa anche di dichiarazioni antisemite. “La ministra ha ripetuto fake news “, denuncia. Un centinaio di personalità della cultura la sostengono.
V.M.: Da diversi giorni, in Francia, si sta scatenando un putiferio mediatico per le dichiarazioni che avresti rilasciato durante un forum organizzato da Al-Jazeera. La deputata Caroline Yadan (Ensemble pour la République) ti accusa di aver dichiarato: “Israele è il nemico comune dell’umanità”. Cosa hai detto esattamente?
F.A.: Trovo scioccante che questo violento attacco sia stato perpetrato da uno dei membri più importanti del governo francese, il Ministro degli Affari Esteri. La controversia verte su ciò che avrei presumibilmente detto e dove l’avrei detto. Durante il viaggio, ho inviato un video preregistrato del mio discorso al forum di Doha per un workshop che ha coinvolto accademici ed esperti legali, tra cui l’ex Procuratore della Corte Penale Internazionale, Fatou Bensouda . La dichiarazione iniziale del Ministro davanti al Parlamento, in cui affermava che ero presente insieme a un ministro iraniano e a un rappresentante di Hamas, è falsa.
La seconda accusa riguarda una frase che non ho pronunciato. Di fronte a questa menzogna, ho pubblicato l’intera registrazione. Come in ogni mia dichiarazione , dichiaro che Israele è uno Stato che commette crimini di guerra, genocidio e apartheid. In seguito a questa dichiarazione, ho spiegato che il nostro nemico comune, in quanto umanità, è il sistema che ha permesso il genocidio, incluso il capitale finanziario che lo ha sostenuto, gli algoritmi manipolati per denigrare i palestinesi e il discorso politico che ha difeso lo Stato di Israele e il suo esercito.
V.M.: La violenza di questi attacchi è legata al contesto francese?
F.A.: Da ottobre a novembre 2023, Israele ha massacrato 75.000 persone a Gaza, il 70% delle quali erano bambini e donne. Ciò avviene nel contesto più ampio dell’occupazione di Gaza, Cisgiordania e Gerusalemme, che la Corte Internazionale di Giustizia – un organismo piuttosto conservatore – ha riconosciuto come illegale . La Corte ha chiesto allo Stato israeliano di ritirare le sue truppe e i suoi insediamenti e di cessare di sfruttare le risorse economiche e finanziarie del popolo palestinese, poiché ciò costituisce una violazione del suo diritto all’autodeterminazione.
Alla luce dei rapporti e dei documenti, ho espresso dichiarazioni contro lo Stato di Israele altrettanto forti di quelle della Commissione d’inchiesta su Israele e Palestina, che ha indagato per due anni e ha concluso che si tratta di genocidio. L’organizzazione israeliana per i diritti umani B’Tselem ha scritto un rapporto intitolato “Il nostro genocidio”.
Oggi esiste un consenso sull’uso del termine. Ciò dovrebbe tuttavia far riflettere il ministro francese. Al contrario, anziché discutere di questi crimini, i progetti di legge perpetuano la confusione tra critica allo Stato di Israele e antisemitismo . Se queste proposte di legge venissero approvate in Francia e in Italia, non saremo più in grado di condannare i crimini di questo Stato e delle sue autorità.
La lotta contro l’antisemitismo fa parte della nostra storia europea e rimane attuale ancora oggi. È un fatto molto grave perché non è scomparso. Ma questo odio contro gli ebrei non ha nulla a che fare con i giudizi che io e altri esprimiamo sullo Stato di Israele in quanto Stato membro della comunità internazionale. Imprigionare una popolazione civile in una vita senza cibo, senza assistenza medica, senza alloggio, senza protezione, senza riparo: questi sono crimini. Uccidere i bambini è un crimine. E tutto questo è stato documentato.
V.M.: L’associazione internazionale di avvocati Jurdi ha pubblicato una dichiarazione indirizzata al procuratore generale francese in merito alla diffusione di false informazioni. Lei ha anche menzionato la possibilità di intraprendere un’azione legale contro il Ministro degli Affari Esteri. Potrebbe spiegarci meglio?
F.A.: Come esperto delle Nazioni Unite, devo prendere provvedimenti per proteggermi. Forse il ministro è stato negligente; forse ha creduto al presidente del CRIF (Consiglio Rappresentativo delle Istituzioni Ebraiche di Francia) e a Caroline Yadan ? Ma poiché ha commesso un errore, e questo è umano, può correggere le sue affermazioni. Mi aspetto quindi almeno un chiarimento.
Questa situazione è un modo per incolpare il messaggero per evitare di rispondere al messaggio. Non posso permettere che tali tattiche passino inosservate, soprattutto da quando il ministro ha messo in dubbio la mia indipendenza. Ha chiesto le mie dimissioni senza giustificazioni o prove. Peggio ancora, mi ha accusato di paragonare Israele al Terzo Reich. Questo è falso. Ha affermato che ho giustificato gli attacchi del 7 ottobre. Anche questo è falso.
Ho condannato gli attacchi contro i civili israeliani centinaia di volte. Perché tanta violenza da parte di un Ministro di Stato? Non ha mai reagito in questo modo ai massacri di Gaza. Lo considero un atto trumpiano; sono stato sanzionato dagli Stati Uniti.
V.M.: Questo tipo di campagna mediatica è una pratica comune?
F.A.: È importante sapere che questa controversia e l’immagine inventata provengono da un’organizzazione con sede a Ginevra, nota per le sue dichiarazioni diffamatorie contro individui o organizzazioni che osano criticare lo Stato di Israele. John Dugard, Richard Falk, Michael Lynk – tutti i miei predecessori – sono stati accusati di antisemitismo e di sostegno al terrorismo.
Queste accuse contro di me si sono intensificate perché i crimini di genocidio si stanno verificando durante il mio mandato. Con la crescente attenzione dei media, sono diventato un bersaglio per queste lobby. Per me è importante partecipare a conferenze per testimoniare questi crimini. Credo che sia un dovere morale fermare questo genocidio. Parte dell’Europa è consapevole dei crimini commessi nel secolo scorso e durante l’era coloniale, come l’Olocausto .
V.M.: Lei era alla Festa de l’Humanitè per testimoniare sui crimini di genocidio, sugli attacchi in Cisgiordania contro i palestinesi e sull’occupazione. Questa controversia è legata al suo mandato?
F.A.: La mia missione è quella di denunciare le violazioni del diritto internazionale commesse da Israele nel contesto della sua occupazione, che dura da oltre sessant’anni. Ciò che più danneggia il popolo palestinese è la mancanza di giustizia, la mancata applicazione del diritto internazionale e la perpetrazione di genocidi.
Nel gennaio 2024, la Corte Internazionale di Giustizia ha riconosciuto il rischio di danni irreparabili per il popolo palestinese a Gaza . Secondo la giurisprudenza internazionale, ciò costituisce un avvertimento. Riguarda la prevenzione del crimine di genocidio; esiste l’obbligo di prevenire, fermare e poi punire il genocidio. Il meccanismo di prevenzione è stato attivato, l’obbligo di prevenire è stato attivato. Ma nessuno Stato è intervenuto, tranne quelli del Sud del mondo. La maggior parte dei leader europei è stata notevolmente debole nel sostenere le decisioni di Israele e degli Stati Uniti.
V.M.: A ottobre, Hamas e il governo israeliano hanno firmato un accordo di cessate il fuoco e Donald Trump ha messo in atto un piano. Qual è la situazione attuale a Gaza?
F.A.: Il genocidio continua. Più di 600 persone sono state uccise da quando è stato dichiarato il cessate il fuoco . Le autorità israeliane non consentono l’ingresso nel Paese di personale medico e attrezzature sufficienti. L’UNICEF segnala che nel 2026 i bambini a Gaza continuano a morire di ipotermia.
Non c’è alcun cessate il fuoco. Il governo israeliano controlla quasi tutta la Striscia di Gaza. Questa occupazione è illegale e deve essere smantellata incondizionatamente. Ora si parla di ricostruzione, con progetti immobiliari proposti dagli Stati Uniti . Ma prima ancora di pensare alla ricostruzione, gli esperti internazionali devono fare il loro lavoro per identificare le scene del crimine e i massacri.
V.M.: Anche in Cisgiordania le cose si stanno muovendo molto rapidamente. Il governo israeliano ha approvato una legge per accelerare il processo di insediamento. Perché c’è tanto silenzio riguardo alle successive misure riguardanti i territori palestinesi?
F.A.: Questa è quella che chiamo pedagogia coloniale. Ai palestinesi si può infliggere qualsiasi cosa. Non è una novità. I palestinesi hanno sempre sopportato questa colonizzazione frammentaria. Ogni giorno Israele si impossessa di un altro pezzo di terra. Oggi, lo Stato israeliano controlla quasi tutto e sa perfettamente che, con questi governi nelle democrazie occidentali, può godere dell’impunità.
